{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Conditions and rules
(1) Organizer and eligibility
1. The Natural Signature "Angpau Decryption" activity("the Activity") is organized by Natural Signature Sdn Bhd ("the Organizer").
2. The Activity is only open to all Malaysian citizens who live in Malaysia and are over 18 years of age from December 1, 2021 onwards, except those mentioned in paragraph 1.3.
3. The following persons are not eligible to participate:-
(I) Employees of the Organizer (including prospective employees and/or related companies) and their immediate family members(children, parents, siblings and their spouses); and/or
(Ii) Representatives, employees, and/or advertising agencies and/or promotion service coordinators (including prospective employees and/or related companies) of the Organizer and their immediate family members(children, parents, siblings, and their spouses).
(2) Period
1. The Activity will start at 12:01 on December 05, 2021, and will last until 11:59 pm on February 10, 2022 ("the Period"). The Organizer reserves the right to change the Period at any time without prior notice to any party. Unless otherwise specified by the Organizer, participation in this competition must comply with the conditions and rules that are continuously valid. Those who participate beyond the Period will automatically be disqualified.
(3) Entry method
1. Eligible participants who want to participate in the Activity must perform the following steps:-
step:
Go to the designated website of the Activity within the Period, fill in the correct Activity designated "answer" and fill in name andIC number as they appear on IC, and fill in a valid phone number and email. Each participant can only participate once. If the same name, email, phone number or IC number are used repeatedly, the Organizer reserves the right to disqualify them.
(4) How to win and the prizes of the Activity
1. Winners of all lucky draws and grand prize draws will be selected by a computerized random system. All selected winners will be contacted by phone and asked to answer the questions correctly in order to be certified as qualified winners. If the selected winners cannot be contacted or fail to answer the questions correctly, the Organizer reserves the right to disqualify them. The Organizer has the sole discretion to determine the prizes each winner will win.
2. The prizes are as follows:-
First prize
1 shopping voucher worth RM8888
Second prize
1 shopping voucher worth RM3888
Third prize
3 shopping vouchers worth RM1688
Consolation prizes
6 shopping vouchers worth RM388 each
3. The winners of the lucky draw will be announced on February 15, 2022 through the following methods:-
(I) WhatsApp
(Ii) Natural Signature official website:http://www.naturalsignature.com
(Iii) Official Facebook and Instagram pages of premium distributor Woodora.ns.my
(Iv) Official Facebook and Instagram pages of premium distributor Art Space – Muar Art Gallery
4. All winners will receive a phone call to arrange for the receipt of the prizes, and must meet the following rules:-
(I) All winners must present a copy of their IC for the purpose of review when receiving the prize, otherwise, the qualification to win the prize will be canceled.
(Ii) Winners must contact the Organizer within 30 days of receiving the notification, and the winners will be invalidated after the deadline.
5. All prizes are awarded in the form of gift vouchers and can not be substituted for other prizes. The vouchers cannot be monetized or sold to receive credit, other items or other gift vouchers (whether partial or fully), and cannot be transferred to others.
6. The redemption period of the gift vouchers is February 14, 2023, and it will become invalid after the expiry date. (The Organizer has the right to adjust the prices of the products for unlimited times during the exchange period without prior notice.)
7. Qualified participants and/or all winners who are injured, involved in claims or having their prizes damaged when using the relevant prizes and/or when receiving the prizes of the Activity must take full responsibility for themselves. All transportation, accommodation, personal expenses, and/or other expenses and/or expenses involved in participating in the activity and/or expenses required for redemption of the prizes must be borne by the qualified participants and winners.
8. If anyone is found to have tampered with the entry method and/or the process of the Activity, or has violated the Activity’s conditions and rules or deliberately violated the law, the Organizer has the absolute right to disqualify them from participating in the competition.
9. The Organizer's decision on the selected winners is the final decision, and the winner has already been secured. Any correspondence or objection will not be accepted.
(5) Duties and responsibilities
1. The Organizer, related companies or their affiliated companies, their agents and their companies related to this Activity will not accept any obligations arising from the participation of the Activity, and will not be liable for the losses arising from the Activity itself, redemption of the prizes or the usage of the prizes (including unlimited loss, indirect loss, specific loss or loss of profit caused by a certain result), consumption, damage, personal injury, or death (no matter it is caused by personal negligence or not), except for all obligations that cannot be avoided by law(the relevant obligations are legally approved to the minimum).
2. All qualified participants participating in the Activity agree to maintain, bear the loss and ensure that the Organizer is free from fines, claims, losses, damages and expenses for fouling, including the assumption of reasonable payment of lawyer fee that may be caused by the Activity.
(6) The rights of the Organizer
1. All entry forms will belong to the Organizer. Qualified participants have no right to claim, use or use them for any other purposes at any time or in any way. After participating in the Activity, each qualified participant must agree to the Organizer to publish and/or use the names and/or photos of the qualified participants and/or all winners without paying any fees or without prior notice for advertising and/or promotional purposes. At the same time participating in this competition, qualified participants and/or all winners must be free of all rights to all their photos submitted in this competition. Qualified participants have no right to claim or retrieve the relevant items by other means.
2. Every qualified participant who participates in this competition is deemed to have read, understood and fully agreed with all the conditions and rules of the Activity (including when they may be changed). The Organizer has the right to modify the conditions and rules of the Activity due to legal, technical or commercial needs, and all modified conditions and rules will take effect once they are published on the website. Please read these conditions and rules carefully at any time to understand whether they have been modified or not.
3. Once the competition cannot be carried out as scheduled due to technical or damage issues including but not limited to computer viruses, loopholes, interference, unauthorized intervention, fraud, technical failure, or the inevitability even if the Organizer has tried its best to def end but still outside its control, the Organizer reserves the right to modify, revoke or cancel the Activity.
4. Any conditions and rules adopted in this competition, once illegal, rejected or unable to be enforced under the law or regulations, will not be implemented again (without affecting the validity of other terms).
5. Every qualified participant who participates in the Activity has agreed to read and understand the conditions and rules.
6. The conditions and rules listed here are governed by and interpreted in accordance with the laws of Malaysia.
(7) Personal Data Protection Act of 2010 ("PDPA")
1. All winners participating in the Activity agree to the Organizer's use of their personal data to run the Activity and use it in any form or through any medium for any promotion activity of the Activity.
2. The following are all winners' confirmation that they have received the PDPA notice issued by the Organizer:
Notice of the Personal Data Protection Act 2010
The Personal Data Protection Act 2010 (hereinafter referred to as "PDPA") in the process of monitoring personal data in commercial transactions applies to Natural Signature Sdn Bhd (herein after referred to as "NS", "we") as data users. The purpose of this written notice is to explain that the terms "personal data" and "processing" are consistent with the provisions in the PDPA.
1. This written notice ("Notice") issued by us is intended to inform you that your personal data is being processed by NS or its representatives.
2. We are processing personal data, including name, IC number, phone number, address, occupation, email, bank account information and other information about you. That is, the information provided by you provides the above-mentioned personal information from the documents stated in paragraph4 of this notice or any other relevant details.
3. We are processing your personal data (including additional details that you may attach later) for the following purposes("Purpose"):
(A) Operation of the above-mentioned Activity matters;
(B) Announce or publicize the list of winners of the above-mentioned Activity;
(C) Any marketing or publicity activities of NS, regardless of whether it is related to the above-mentioned Activity or other purposes related to the foregoing matters.
4. The personal information you let us process includes all the information in the documents obtained from you and/or provided to us and/or other information about you that we obtained from all the application/registration forms that you must complete, dialogue with you or through written forms.
5. You can access and apply for a change of your personal information. If you have any questions or complaints about this personal formation, please contact us according to the following format:
Contact person: the administrative personnel of "Angpau Decryption" Activity
Email: customerservice@naturalsignature.com
WhatsApp:+60168585303
6. According to PDPA regulations, we have the right to refuse to let you intervene or change your personal information. If we refuse your request, we will notify you and give the reasons for our refusal.
7. Your personal information may be disclosed to NS's subsidiaries or related companies, any government and/or semi-official departments and/or institutions, regulatory and/or statutory organizations (if they require), our auditors, our banks, business partners and/or service providers and you request or authorize us to disclose your personal information to other third parties for the above purposes, or for other purposes such as when collecting the data, or other purposes directly related to the above purposes.
8. Your personal data may be transferred to regions outside of Malaysia.
9. You must be responsible for the personal information you provide to us and ensure that they are correct, complete, free of confusion and up to date.
10. If you are unable to provide us with the above-mentioned personal data, we may not be able to process your personal data for use in applications related to us, and we may not review your application.
11. If there is a discrepancy between the English and Malay versions of this notice, then we will use the Malay version as the standard.
Terma & Syarat
Tel / WhatsApp: +6010 - 888 5303
Working Hours: 8 am - 6 pm
Email: customerservice@naturalsignature.com